Jean Gourmelin illustre l’ouvrage de Pierre Berloquin, ce dernier raconte : «André Balland nous a présentés l’un à l’autre. Il souhaitait publier mon « Souvenir d’enfance d’Evariste Gallois », qu’il trouvait trop court et il cherchait un thème pour publier un nouveau recueil de dessins de Gourmelin. Etoffer mon texte avec ses illustrations était une excellente solution. La malice taillée dans le marbre de ses dessins s’accordait bien à ma réflexion marginale sur la logique et la psychologie des mathématiques. …Nous avons convenu dès le début qu’il y aurait trois sortes d’illustrations : celles qu’il possédait déjà et qui s’accordaient au sujet, celles qui lui seraient suggérées par la lecture du texte et celles que j’imaginerais et qu’il réaliserait sur mes indications. » (Revue Tangente, juin 2008)